استرداد الأموال المهربة إلى الخارج في ضوء أحكام اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد لعام 2003
No Thumbnail Available
Date
2026-05-13
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
المركز الجامعي المقاوم الشيخ أمود بن مختار – إيليزي معهد الحقوق
Abstract
تتناول هذه الدراسة موضوع استرداد الأموال المهربة إلى الخارج في ضوء أحكام اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد لعام 2003 (التجربة الجزائرية – العوائق والحلول) و هي عبارة عن دراسة تحليلية مقارنة اعتمدت على منهج البحث التحليلي ومنهج البحث المقارن وذلك باستعراض الإتفاقيات الدولية والنصوص الداخلية التي تنظم مهمة مكافحة جرائم الفساد وإجراء التحريات واسترداد الأموال المنهوبة و من خلال توضيح موقف القوانين في بعـض الـدول والكيفية التي واجـه بـهـا المشرع الجزائري هذه الظاهرة.وعليه فقد تضمنت هذه الدراسة إطارا منهجيا و نظريا اعتمد على فصلين: الإطار النظري لاسترداد الأموال المهربة وفقا لاتفاقية الأمم المتحدة 2003 لمكافحة الفساد و الإطار التطبيقي المتمثل في التجربة الجزائرية لمكافحة ظاهرة تهريب الأموال (الحلول و العوائق).و قد خلصت هذه الدراسة إلى نتائج مهمة أبرزها:
أن اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد لعام 2003 هي بمثابة الوثيقة الحارسة لمكافحة جرائم الفساد، التي تعمل على تنظيم وترسيم عملية استرداد الأموال المنهوبة والمهربة المتحصلة بطرق غير مشروعة و أنها تتمتع بالإلزامية أمام التشريعات الداخلية للدول الأطراف كما أنها أعطت للدول الحرية في عملية استرداد العائدات الإجرامية مع تعدد وتنوع عمليات الاسترداد و أكدت على عدم التعارض بين التشريعات الداخلية للدول طالبة التعاون والدول متلقية الطلب بشأن التجريم والمصادرة حيث تضمنت موادهـا ونصوصها الداخلية كل ما من شأنه مكافحة هذه الجرائم مع تسهيل اجراءات اصدار الاحكام المتعلقة بجرائم الفساد حتي يتم استرداد الاموال ورجوعها إلى موطنها الاصلي.وعليه:
فعلى التشريعات بوجه عام والتشريع الحزائري بوجه خاص: العمل على سن تشريعات مستقلة تكون مهمتها الأولى مكافحة جرائم الفساد وتنظيم وترسيم عمليات استرداد العائدات الإجرامية وعـلـى تبادل التعاون الدولي والمساعدات القانونية لاسترداد العائدات الإجرميةمعتشكيل لجنة سيادية تتلقى تدريبات على مستوي عالمي بغرض مكافحة جرائم الفساد سواء اكانت هذه الجرائم داخلية أو خارجية و ذلك كلهبرفع شعار الوطنية والولاء، وغرسها داخل القلب والعقل والوجدان، وضخها داخل الشريان، حتى تتنفس كالهواء وتروى كالماء و تعتنق كالدين في رسالة الانبياء.
This study addresses the topic of the recovery of funds embezzled abroad in light of the provisions of the United Nations Convention against Corruption of 2003 (the Algerian experience - obstacles and solutions). It is an analytical comparative study that relied on both analytical research methodology and comparative research methodology by reviewing international agreements and domestic texts that regulate the fight against corruption crimes, conducting investigations, and recovering looted funds. It also clarifies the stance of laws in some countries and how the Algerian legislator has addressed this phenomenon. Therefore, this study includes a methodological and theoretical framework that relies on two chapters: the theoretical framework for the recovery of embezzled funds according to the 2003 United Nations Convention against Corruption and the practical framework represented by the Algerian experience in combating the phenomenon of money embezzlement (solutions and obstacles). This study reached important conclusions, the most notable of which are: that the United Nations Convention against Corruption of 2003 acts as a guardian document for combating corruption crimes, which works to regulate and formalize the process of recovering looted and embezzled funds obtained through illegal means and that it is binding before domestic legislationsThe internal affairs of the states parties have granted countries the freedom to recover criminal proceeds with the multiplicity and diversity of recovery operations. It confirmed that there is no contradiction between the domestic legislations of the requesting states and the receiving states regarding the criminalization and confiscation, as its articles and internal texts included everything necessary to combat these crimes while facilitating the issuance of rulings related to corruption crimes so that the funds can be returned to their original homeland. Therefore, legislations in general, and Algerian legislation in particular, must work on enacting independent laws aimed primarily at combating corruption crimes and organizing and defining the processes for recovering criminal proceeds, as well as promoting international cooperation and legal assistance for recovering these illicit proceeds. Additionally, a sovereign committee should be formed that receives training at a global level with the aim of combating corruption crimes, whether these crimes are domestic or external, all while raising the banner of nationalism and loyalty, instilling it within the heart, mind, and conscience, and pumping it through the veins, so that it breathes like air, is quenched like water, and embraced like faith in the message of the prophets
Description
الكلمات المفتاحية:
-الأموال- تهريب - استرداد – الفساد – الأمم المتحدة التعاون الدولي
Keys cles :
- smuggled money – agreement outside the covntey – anti – corruption crimes – fmancial deficit – asset recovery.