جريمة تزوير المحررات في القانون الجزائي الجزائري
No Thumbnail Available
Date
2026-06-11
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
المركز الجامعي المقاوم الشيخ أمود بن مختار – إيليزي معهد الحقوق
Abstract
تتناول هذه المذكرة موضوع جريمة تزوير المحررات في القانون الجزائي الجزائري، حيث ركزت على بيان مفهوم التزوير وأركانه وأنواعه، مع تحليل الإطار القانوني الذي وضعه المشرع الجزائري لمكافحته، خاصة من خلال القانون رقم 24=02.
بدأت الدراسة بتوضيح أن التزوير يُعد من الجرائم الخطيرة التي تمس الثقة العامة في المعاملات القانونية والإدارية، إذ يقوم على تغيير الحقيقة في محرر بقصد الغش وإحداث ضرر. كما بينت أن هذه الجريمة تقوم على ثلاثة أركان أساسية: الركن الشرعي (وجود نص قانوني)، الركن المادي (تغيير الحقيقة وحدوث ضرر)، والركن المعنوي (القصد الجنائي العام والخاص).
كما تناولت الدراسة أنواع التزوير، سواء المادي الذي يترك أثراً ملموساً، أو المعنوي الذي يتعلق بتغيير مضمون المحرر دون أثر مادي، إضافة إلى تقسيم المحررات إلى رسمية وعرفية، مع بيان شروط كل نوع وأهميته في الإثبات القانوني.
في الجانب الإجرائي، عرضت الدراسة كيفية تحريك الدعوى العمومية في جرائم التزوير سواء من طرف النيابة العامة أو الادعاء المدني، إضافة إلى مراحل التحقيق والمحاكمة، مع توضيح دور الخبرة الفنية والتقنية في إثبات الجريمة، خاصة في ظل التطور التكنولوجي.
أما من حيث الجزاء، فقد أبرزت الدراسة أن المشرع الجزائري شدد العقوبات، خصوصاً في تزوير المحررات الرسمية، حيث قد تصل إلى السجن الطويل والغرامات المالية، مع إمكانية تطبيق عقوبات تكميلية، بينما تكون العقوبات أخف نسبياً في المحررات العرفية.
وخلصت الدراسة إلى أن مكافحة التزوير تتطلب تحديث التشريعات، وتطوير وسائل الإثبات، وتعزيز الوعي القانوني، نظراً لخطورة هذه الجريمة وتأثيرها المباشر على استقرار المعاملات القانونية والثقة العامة.
Summary :
This thesis examines the crime of document forgery in Algerian criminal law, focusing on its concept, elements, types, and the legal framework established by the Algerian legislator to combat it, particularly under Law No. 24=02.
The study begins by highlighting that forgery is a serious crime that undermines public trust in legal and administrative transactions. It is defined as the intentional alteration of truth in a document with the aim of fraud and causing harm. The crime is based on three essential elements: the legal element (existence of a legal text), the material element (alteration and resulting damage), and the moral element (criminal intent).
The research also distinguishes between types of forgery: material forgery, which leaves physical traces, and moral forgery, which involves altering the content without visible traces. It further classifies documents into official and private (customary) documents, explaining their legal conditions and evidentiary value.
On the procedural side, the study explains how criminal proceedings are initiated, either by the public prosecution or through civil claims, and details the stages of investigation and trial. It emphasizes the importance of technical and forensic expertise, especially with the rise of digital forgery methods.
Regarding sanctions, the study shows that Algerian law imposes strict penalties, particularly for forgery of official documents, which may include long-term imprisonment and fines, along with additional penalties. Forgery of private documents is punished less severely but still subject to legal sanctions.
The study concludes that combating forgery requires updating legal frameworks, improving detection methods, and raising legal awareness, due to its serious impact on legal security and public trust.
Description
الكلمات المفتاحية : التزوير – المحررات – القانون الجزائي – الإثبات – العقوبات
Keywords: Forgery – Documents – Criminal law – Evidence – Sanctions